Abstract: Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham. is widely distributed in Asia, and its fruits are used as a folk medicine for headaches, colds, migraine, eyepain, etc. In order to effectively separate high-purity active components from the seeds of Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham., a high-speed counter-current chromatography (HSCCC) procedure was performed to separate four components from the crude extract of the fruits. A two-phase solvent system composed of light petroleum-ethyl acetate-methanol-water (3:6:3.6:3, v/v/v/v) was used. Within 230 min, 23 mg of 4-hydroxybenzoic acid, 15 mg of 3,6,7-trimethylquercetagetin, 24 mg of casticin and 5 mg of artemetin were obtained from 250 mg of the crude extract of Viticis Fructus in one-step elution under the conditions of a flow rate of 1.5 mL/min, 800 r/min and the detection wavelength of 254 nm. The purities of the four fractions were 93.1%, 97.3%, 98.7% and 98.5%, respectively. The obtained fractions were analyzed by high performance liquid chromatography (HPLC), and identified by electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS),1H-nuclear magnetic resonance (NMR) and 13C-NMR. The results indicate that HSCCC is a powerful technique for the purification of active components from Viticis Fructus.

Key words: 3,6,7-trimethylquercetagetin, 4-hydroxybenzoic acid, artemetin, casticin, Viticis Fructus, high-speed counter-current chromatography (HSCCC)